|Your posts are very much appreciated, Ron ... please don't go anywhere and please continue posting here!|
We all understand that communicating the full intent in what someone has said is difficult in and of itself, and even more difficult when you have to translate. I certainly do not think you intentionally changed words or meanings for the purpose of creating confusion or altering the overall message of what was stated by Jong-Hee Han ... it is purely an issue with the process of translating from one language to another and not anything improper done by you. None of this is a problem for me, and I feel confident the others on this board feel the same.
Also, I don't believe any actual misunderstanding was created from what you posted earlier. All that occurred was some discussion about some other possible interpretations of what Jong-Hee Han said. Those additional discussions about other possible meanings is a good thing, and is creating additional useful content on the board. So thank you for posting something that sparked that additional conversation and analysis. We all benefit from this.
I hope you choose to stay. It seems that you believe that others on this board are upset with you, and I feel confident that is not the case. I certainly appreciate all of your contributions and believe others feel that way too.